Samstag, 12. Juli 2008

Haiku von Gerd Börner(8)


(Foto)Sommerkinder

Heller November -
der Klang
von Hammer und Meißel


抜けるように
晴れ渡った11月
ハンマーと鑿の音

■Das ist eindrucksvoll. Gibt es viele sonnigen Tage auch in Deutschland im Nobember? Der Klang von Hammer und Meißel verschwindt in den heller Himmel. Das ist der angenehmen Anblick.

Keine Kommentare:

Follower

Über mich

Mein Bild
Japan
I'm interested in European, American and Japanese haikus and poems. I'm going to publish my haikus and poems, and sometimes make remarks on critical social issues. Welcome your comments.

JST